Lentement, les bulles à la surface de la mare devinrent de moins en moins nombreuses, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus. Une minute après, la créature ressemblant à un crapaud humanoïde remonte à la surface sans y faire de ride, et sans le mutant qu'il tenait dans ses bras en y plongeant. Le Maitre Profond le regarda sortir de la vase et récupéra son trident un peu plus loin. Au loin, il entendit le rugissement terrifiant du Bayakoye. Il était plus proche, vers la mer. Il annonçait son incontestable puissance et sa nouvelle victoire. L'arrivée des autres meutes avait changé tous les territoires de chasses, mais tous étaient maintenant sûrs de leurs possessions. Ils étaient moins nombreux, leurs territoires étaient plus petits, et les combats seraient nombreux dans les années à venir. Mais le gibier venu d'au-delà de la mer était nombreux, lui aussi, et plus jamais les hordes ne connaîtraient la faim. La plupart des meutes des montagnes ont été chassé par les mutants géants. Toutes les ruches du sud ont été chassées par les meutes colorées ou bruyantes. Mais au nord de ceux qui se cachent sous terre, le nouveau terrain de chasse de la horde est assuré. Nul n'a pu les chasser, nul n'a pu les manger. Dans ces nouvelles terres gelées, la Horde sera toujours là pour rappeler que tout ce qui vit peut être dévoré.
